martes, 10 de abril de 2012

Tarta cesta de flores / Кошница с цветя




Esta tarta la hice para mi cumpleaños (18.01.19??) os la enseño primera, porque es la culpable de empezar mi dulce aventura...Queria hacer algo elegante, pero al mismo tiempo muy alegre...una tarta de chicas, vamos...Tengo la suerte(o no) de tener una niña, que siempre me quiere ayudar y mas cuando se trata de tartas, pues mientras yo estaba haciendo las flores, ella estaba al lado mio repitiendo " te esta salendo muy maaal"-la razon-no la deje jugar con el fondan(la masa de azucar)...Como veis muy animada intente terminar mi trabajo. Desde entonces, cada vez que hago tarta, espero que ella este dormida ya completamente...Ahora que la estoy observando mas al detalle, creo que la podria haber hecho mejor(me refiero a la tarta, no a mi hija:)).



Това е тортата, която направих за рожденият ми ден, всъщност тя е виновна да започна тази сладка авантюра...
Исках тортата ми да бъде нежна, елегантна и същевременно весела...с две думи женска торта ...Имам късмета( или не) момиченцето ми винаги да иска да ми помага, още повече, когато става дума за торти...така, че докато аз правех цветята, тя стоеше до мен повтаряйки "Става много грозноо"...причината– не я оставих да си играе с фондана...Както виждате, подкрепяна морално, се опитах да довърша работата си....Сега като я гледам, мисля че можех да се справч и по добре (имам предвид с тортата, не с дъщеря ми).:)

No hay comentarios:

Publicar un comentario