miércoles, 11 de abril de 2012

Tarta con flores / Торта с цветя

 El domingo de esta Semana Santa (08.04), Tina y yo celebramos nuestro Dia de santo. Segun la iglesia ortodoxa es Domingo de Ramos. En Bulgaria esta fiesta se celebra muchisimo, pero no como fiesta religiosa, sino como fiesta de la primavera, de la nueva vida...En este dia celebran todos los que llevan nombres de flores y derrivados(arboles, arbustos e hierbitas...vamos la flora completa). ¿Que que tenemos que ver nosotras?...pues Tina se traduciria en Flor y Ralitsa es el nombre de una flor salvaje muy bonita. Tambien celebran mi suegra y mi abuelita, besitos a las dos :)
Hace tiempo vi una tarta preciosa con una corona de flores y queria hacer algo parecido... aqui podeis ver el original...esta chica es mi idolo....si, si os lo digo de verdad, ella es capaz de hacer magia con la masa de azucar. Todas las cosas que hace son....para no comerselas, dejarlas en un museo para que las vea todo el mundo....casualidad o no, pero es bulgara tambien :). Su blog no lo vais a entender, pero bueno las fotos hablan por si mismas.


Това е тортата, която направих за Цветница, все пак вкъщи имаме двоен празник (моето момиченце и аз)...Всъщност празнуват и свекърва ми и моята баба, целувки и на двете.
Идеята за тази торта дойде от тук на вълшебницата в тортоправенето Буболинка.


No hay comentarios:

Publicar un comentario